Related Overviews


'Serbo-Croat' can also refer to...









What Happened to Serbo-Croatian?

Transcribing Serbo-Croatian Intonation

Serbo‐Croatian: United or not we fall

The Role of Syntax in Stress Assignment in Serbo‐Croatian*

Evaluative Reflexions: Evaluative Ðative Reflexive in Southeast Serbo-Croatian

Goy, Edward Dennis [Ned] (1926–2000), Serbo-Croat scholar

Godjevac, Svetlana. Focus projection in Serbo-Croatian. Stanford: CSLI Publications (Stanford Monographs in Linguistics), 2006. vi + 186 pp. $32/£20.50. ISBN 1575864789

Pretty Village, Pretty Flame [Lepa sela, Lepo gore]. Produced by Goran Bjelogrlić and Dragan Bjelogrlić; directed by Srdjan Dragojević; screenplay by Vanja Bulić, Srdjan Dragojević, and Nikola Pejaković. 1996; color; 128 minutes. Yugoslavia. In Serbo-Croatian with English subtitles. Distributor: Cobra Films

Underground [Podzemlje]. Produced by Pierre Spengler; directed by Emir Kusturica; screenplay by Dušan Kovaěvić and Emir Kusturica. 1995; color; 167 minutes. Serbo-Croatian with English subtitles. Distributor: New Yorker Films/CIBY

Welcome to Sarajevo. Produced by Graham Broadbent, Damian Jones, and Paul Sarony; directed by Michael Winterbottom; screenplay by Frank Cottrell Boyce. 1997; ; color, 102 minutes. UK/USA. In English and Serbo-Croatian. Distributor: Miramax, The Perfect Circle [Savršeni krug]. Produced by Sylvan Burztejn, Dana Rotberg, Peter Van Vogelpoel; directed by Ademir Kenovic; screenplay by Ademir Kenovic, Abdulah Sidran, and Pjar Zalica. 1996; color; 110 minutes. Bosnia/France. In Serbo-Croatian and French. Distributor: Les Films du Losange, Paris/Parnasse International, The Wounds [Rane]. Produced by Dragan Bjelogrlić; written and directed by Srdjan Dragojević, 1998; color; 103 minutes. Yugoslavia (Serbia)/France, in association with European Film Promotion, an initiative of the European Union's Media Program. In Serbo-Croatian. Distributors: Le Studio Canal +, Paris; Cobra Film Department/Pandora Film, USA and The Powder Keg [Bure Baruta]. Produced by Dejan Vrazalic and Antoine de Clermont-Tonnerre; directed by Goran Paskaljevic; screenplay by Dejan Dukovski, Goran Paskaljević, Filip David, Zoran Andrić. 1998; color; 100 minutes. Yugoslavia. In Serbo-Croatian. Distributor: Paramount Classics


More Like This

Show all results sharing this subject:

  • Linguistics


Show Summary Details

Quick Reference

I. Introduction

Translation of works in Serbo-Croat into English has been haphazard. Three factors may be identified as playing a role: the general cultural climate (as in the case of ...

Subjects: Linguistics.

Reference entries

Users without a subscription are not able to see the full content. Please, subscribe or login to access all content.