Christopher T. Keaveney

in Beyond Brushtalk

Published by Hong Kong University Press

Published in print November 2008 | ISBN: 9789622099289
Published online September 2011 | e-ISBN: 9789882206656 | DOI:

More Like This

Show all results sharing this subject:

  • Literature


Show Summary Details


The golden age of Sino-Japanese literary exchange is first described. The writers examined in this book include a number of the most celebrated authors of the era from both China and Japan. Ultimately, although this study explores the relations involving famous writers such as Lu Xun and Tanizaki Jun'ichirō, the figure who emerges as the unsung hero of Sino-Japanese literary relations was a little-known bookstore owner named Uchiyama Kanzō, whose bookstore in Shanghai became the hub of relations between writers in the two communities during the interwar period. Brushtalk refers specifically to the practice of communication in East Asia among literate individuals, incapable of speaking one another's language, by means of written classical Chinese. The factors contributing to the ease of interaction between Chinese and Japanese writers in the interwar period are described. In addition, the sordid realities of Sino-Japanese political relations in the interwar period are discussed. The chapter then investigates Chinese and Japanese literary relations during the interwar period from a variety of perspectives. An overview of the chapters included in this book is given as well.

Keywords: literary relations; Brushtalk; Lu Xun; Tanizaki Jun'ichirō; Uchiyama Kanzō; interwar period; political relations

Chapter.  10579 words. 

Subjects: Literature

Full text: subscription required

How to subscribe Recommend to my Librarian

Buy this work at Hong Kong University Press »

Users without a subscription are not able to see the full content. Please, subscribe or login to access all content.