The Language of Male Same-Sex Relations in China

Wenqing Kang

in Obsession

Published by Hong Kong University Press

Published in print March 2009 | ISBN: 9789622099807
Published online September 2011 | e-ISBN: 9789882207233 | DOI:
The Language of Male Same-Sex Relations in China

Show Summary Details


Several Chinese terms were coined in describing male same-sex relations in the period under discussion in this book and as such, it could be assumed that such issues were not unspoken about during the twentieth century's first few decades in China. While some of the words included in this vocabulary were derived from figurative language and local slang, others were related to Western sexological terminology and historical stories. First, the chapter identifies the origins of these words and how these were related to the concepts under the Western sexological notion of homosexuality. Chinese thoughts regarding these issues offer ground for the dissemination of Western homosexuality in terms of comparable conceptual contradictions. Attention is particularly drawn to the relationship between the meaning of sex and the social and political context attributed to time.

Keywords: vocabulary; Chinese terms; Western sexological terminology; homosexuality; origins; sex; time

Chapter.  9509 words. 

Subjects: Society and Culture

Full text: subscription required

How to subscribe Recommend to my Librarian

Buy this work at Hong Kong University Press »

Users without a subscription are not able to see the full content. Please, subscribe or login to access all content.